top of page

Premio John H. Bennett, Jr.

Ed oro
Charleston, Carolina del Sur

Ansonborough: List

Ansonborough

Hoy, Elías,
el descendiente de un esclavo,
está pintando el techo del porche,
arreglando el azul pálido
para engañar a los haints.
Durante años, los fantasmas no han sido engañados.
Se ríen del dinge y flotan directamente,
pero para mañana, los espíritus de los muertos
mirará hacia arriba y verá agua azul,
que, se dice, no pueden atravesar.
Elijah le da una última calada a su porro,
se levanta de la barandilla,
se pone su máscara de plástico,
y llega hasta rociar
DCL012 Azul Gullah.
Ve a otra parte,
decimos los haints
y el hombre que pinta,
cuya madre creció calle abajo
pero no puede permitirse el lujo de vivir aquí ahora.

Ansonborough: Text
bottom of page