top of page
Premio de la Sociedad Dubose & Dorothy Heyward
Ann Herlong-Brodman
Monte Agradable, Carolina del Sur
Ars Poetica: List
Ars poética
Un ruiseñor ruidoso e inquieto
causa un alboroto encima de la chimenea de mi vecino
donde canta sin cesar una tonada
ni siquiera la suya, sino la del cardenal o la del carbonero,
una copia interminable de lo que es y lo que no es,
Creciendo siempre, superponiéndose mientras trata de cantar bien.
mientras me siento atrapado, murmurando,
a la luz de una pantalla de ordenador en blanco hasta que
Vuelvo a mirar y veo revoloteando en los árboles
cardenales, carboneros, también reyezuelos que regresan,
cantando en voz alta ahora, más fuerte aún
como para cantar más que el ruiseñor,
como si cantar es seguir vivo, como si no,
no podía seguir sin.
Ars Poetica: Text
bottom of page