La chica de la comba de fantasía

casi no pierde el ritmo, si eso es lo que cuenta—

latidos ¿O no es un latido, sino solo un salto? Bueno, ella es buena.

Por las mañanas, ante el espejo de su alcoba, hace cuanto

a varias series de repeticiones. Ella haría más si pudiera,

pero el trabajo virtual cansa. Ah, y podría mencionar

que ella ya no es realmente una niña.

Ese término, compartido entre amigas, es simplemente una convención.

¿Quién se opondría? Un placer. . . ella puede girar

esa cuerda fingida tan dulce y hábilmente como cualquier adolescente,

que es a quien ella ve en ese viejo cristal marchito

cuando se enfoca en esos días, en lo que se ve,

aún no visto. Todo eso, todos ellos, ya pasaron.

Porque nadie le dijo cuando estaba creciendo

que nuestros días, nuestros momentos, especialmente los mejores

son transitorios. Que no hay vuelta atrás. Sin copa amorosa

por llegar a esta edad, por la muerte de los amantes, la pérdida de los hijos.