Incluso en este calor de julio, los hombres de botón alto
sus abrigos de lana. Debajo de los robles vivos, se reúnen.
En unos momentos, cuando el director llame a la acción,
Me arrodillaré junto a un soldado jadeante, escribiré un dictado
carta a la novia que prometió esperarlo.
Interpreto a Miss Mary, autora del famoso diario.

Más temprano, me retorcí las manos por la seguridad de mi esposo.
mientras el fuego de los cañones reinaba sobre Fort Sumter.
Luego filmamos una agradable charla de salón con Jeff Davis
y la escena en el pavor del acercamiento de Sherman
cuando contemplo quemar mis diarios
para no correr el riesgo de ser encarcelado por traición.

Debido a las tormentas, el director pospone la guerra.
Hasta la próxima semana. Antes de irse, los recreadores en jeans
y las camisetas se refrescan con refrescos y Gatorade.
El chico del clarín le envía un mensaje de texto a su novia para decirle que estará en casa.
antes de lo que pensaba. cuelgo mi luto
ropa, aliviado de la pena.