top of page

Le prix commémoratif Marjorie E. Peale

Sandra Marshburn
Île d'Edisto, Caroline du Sud

Descendants: List

Descendance

La rumeur s'est répandue qu'un célèbre musée

venait démonter et emballer le dernier

Cabine d'esclaves de l'île d'Edisto.  Il se tenait mais à peine

sur les terres où les Européens se sont installés pour la première fois.

Descendants d'esclaves sur l'île

ont commencé à nommer leurs ancêtres qui avaient vécu

dans la cabine avant la guerre civile

et en tant qu'affranchis jusqu'au XXe siècle.


Quand elle y vivait petite,

une femme a raconté comment les vaches Black Angus

coincé la tête dans la porte.  D'autres ont parlé

environ deux chambres, un grenier, cheminées.


Ils sont arrivés le jour où il est tombé,

planche après planche numérotée, clous forgés à la main

recueilli, un descendant photographié regardant

un cadre de fenêtre avant que le mur ne soit enlevé,

son expression difficile à lire.


Alors que la journée avançait, une femme se chantait

dans l'esprit de son arrière-grand-mère.

Pendant que les pièces étaient chargées sur des camions

les gens se sont surpris avec des larmes. 


Le terrain que la cabane avait couvert a abandonné

preuves de vie là-bas : pièce de monnaie, bouton,

tesson de poterie, os d'animal.  Nous entendons

sur la restauration et attendre la cabine

placement dans des salles publiques que certains visiteront

et certains ne le feront pas.  Marqué par un palmier nain

près de la falaise au-dessus de la rivière North Edisto

nous savons où il en était.

Descendants: Text
bottom of page