top of page

Le prix Constance Pulze

Georges Pape

Freedom Hat: List

Chapeau de liberté

Pourquoi, Rosa, tu portes ton chapeau de liberté, "
S'exclama Mlle Lavinia Ravenel
A la vieille femme qui luttait
Un bol de sa fameuse salade de poulet
Entre assiettes de branches de céleri
Et des pichets de thé sucré
Dans la cuisine animée de l'église
Alors que les auxiliaires féminines se mobilisaient pour
Le salon de thé annuel du printemps.

"Oui euh
C'est le chapeau de mon arrière grand-mère
Porté en 64,
Cela fait plus de quatre-vingt-dix ans maintenant,
Le mot du jour a finalement atteint
La petite vieille ville de campagne
Que M. Lincoln nous avait libérés.
C'est le chapeau que l'un des siens a porté
Ce jour depuis."

"Oh Rosa, ma maman s'est souvenue
Ta maman porte ce chapeau
Quand elle a apporté sa salade de poulet, "
Mlle Lavinia a jailli en douceur,
Mais fermement, a pris le bras de la frêle femme
Et l'a escortée par la porte arrière
Dans le parking où
La fille de Rosa attendait
Se demandant ce qu'elle ferait
Quand est venu le temps pour elle
Porter le chapeau de la liberté.

Freedom Hat: Text
bottom of page