Les publications les plus récentes de Terrance Hayes incluentSonnets américains pour mon assassin passé et futur(Pingouin 2018) etFlotter dans l'espace entre : dessins et essais en conversation avec Etheridge Knight(Vague, 2018).Flotter dans l'espace entrea été lauréat du prix Pegasus 2019 de la Poetry Foundation pour la critique de poésie et finaliste du prix 2018 du National Book Critics Circle Award in Criticism.  Sonnets américains pour mon assassin passé et futura remporté le Hurston/Wright 2019 Award for Poetry et a été finaliste du National Book Critics Circle Award in Poetry 2018, du National Book Award in Poetry 2018, du TS Eliot Prize for Poetry 2018 et du Kingsley Tufts Poetry Award 2018. Hayes est professeur d'anglais à l'Université de New York.