top of page

Le prix Marjorie E. Peale

Marie Hutchins Harris

Waiting to Be Served: List

En attendant d'être servi

Pris entre le besoin d'anonymat
et pour ne pas me tourner le dos à la porte,
J'ai choisi de m'asseoir dans le Crippled Crab,
premier stand en entrant, avec vue
des fenêtres, passé l'imposte, la mousse de polystyrène
boîtes à emporter empilées derrière la caisse,
seulement pour être attiré par la porte,
mais pas pour regarder qui va et vient,
des gens que je ne reverrai plus jamais, mais à la place
s'asseoir émerveillé devant la scène de la mer gravée
dans l'incrustation de verre, les algues montant
du cadre de la porte comme les cheveux de Méduse,
chatouiller les nageoires des poissons qui nagent autour
la sirène, garde-la de leur espèce
avec des dents plus pointues - pris dans une crise d'envie de nageoires,
sa queue festonnée des hanches à la nageoire retroussée,
à moitié aussi longue que son corps, nue
et sans peur des lèvres de poisson, mais pas
aussi beau que pour les mortels subrepticement
observer comment elle tient une vrille de cheveux
comme il flotte sur du verre clair, si près de celui
sein détourné de la poignée de la porte,
son mamelon si distinct, je me demande si elle a froid
dans ce restaurant climatisé, ou si
elle en sait plus sur les roses rouges assises
sur le rebord de la fenêtre qu'elle n'est prête à le dire.

Waiting to Be Served: Text
bottom of page