top of page
Le prix du poème lyrique
Henk Brandt
Woman: List
Femme
Avec mes pieds nus je reviens à elle, cependant
il ne suffit pas de parler seulement de racines
ou les profondeurs de l'océan ou même les parentés et le sang.
Car quand je cherche mon passage à travers elle
ou à mon plus sage quand je lis ses courants
comme un intendant de rivière, son origine sombre et
le ventre de la nuit m'enveloppe de son mystère.
Je porte son mystère en moi comme un profondément planté
graine, n'ayant besoin que d'être atteint par l'eau.
Pourtant, après que les pluies ont pénétré mon corps,
dissolvant les bords de mes anciens cristaux,
Je trouve encore que l'esprit de la vallée s'ouvre
ou ferme sa porte selon sa saison,
et sa semence en moi germe au-delà de la raison.
Woman: Text
bottom of page