Najnowsze publikacje Terrance'a Hayesa obejmująAmerykańskie sonety dla mojego przeszłego i przyszłego zabójcy(Pingwin 2018) iUnosić się w przestrzeni między: rysunkami i esejami w rozmowie z Etheridge Knightem(Fala, 2018).Unosić się W Przestrzeni Pomiędzybyła laureatką nagrody Pegasus 2019 Fundacji Poezji za krytykę poetycką i finalistką nagrody National Book Critics Circle Award in Criticism 2018.  Amerykańskie sonety dla mojego przeszłego i przyszłego zabójcyzdobyła nagrodę Hurston / Wright 2019 za poezję i była finalistką National Book Critics Circle Award in Poetry 2018, National Book Award in Poetry 2018, 2018 TS Eliot Prize for Poetry oraz Kingsley Tufts Poetry Award 2018. Hayes jest profesorem języka angielskiego na Uniwersytecie Nowojorskim.