moja ciocia na Dauphine Street

podczas wizyt kawę pijemy szybko,
posmakować rewolucji na naszych językach, ponieważ
nie wierzy w mikrofale, ale

w che guevarze. kiedy miesza ciasto
dla torticas de kretyn, Kuba utknęła
między jej paznokciami, a ja próbuję policzyć

ile to już półksiężyców, odkąd ona jest
widziała męża. on jest typem gibby
kochanka, gasnącego, zanim się obróci

na całą twarz, zanikanie i woskowanie wąsów
moja ciocia nie patrzyła, jak dorasta. martwię się
o jej osiągnięciu wyższego poziomu, ponieważ

półksiężycowe miasto nie zawsze może być kolebką.
jej wały przeciwpowodziowe pewnego dnia opadną i woda
zmartwychwstanie, gdy moja ciotka śpiewa o Hawanie.