Rekonstrukcja

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       Charleston, SC 12/20/10

Poza Galą Secesji Karoliny Południowej,
jakie piękne są kobiety w atłasach
i brokaty, zabezpieczające dłonie w białych rękawiczkach
koronkowe szale, a jak eleganccy mężczyźni
w trzeźwych cylindrach i wysokich śnieżnych kołnierzykach
kiedy paradują obok protestujących, którzy
krzyczeć i machać żółtymi znakami: SC Suffers
Z Konfederacji Umysłu.

Z ulicy słyszę dźwięki
Dixie i wyobraź sobie wir spódniczek w obręcze,
stukot srebrzystych lasek, trzepotanie
fanów kości słoniowej. Kapelan secesji
Obóz nr 4 krzywi się z okna sali balowej,
zastanawia się, dlaczego głośne usta poza słuszne
nie odpuści, jak kropka płynie walc
przez korytarz, zamiast grzechotania
rzeczywiste łańcuchy.