Szkoła rozpoczęła się dzisiaj

Szkoła zaczęła się dzisiaj. Lato oficjalnie się skończyło.
Ulica przed kościołem jest nadal zablokowana dzięki uprzejmości miasta.
Wszystkie kwiaty są świeże; Mylarowe balony oferujące sentymenty wciąż unoszą się w powietrzu.
Ale dzisiaj, w upalny, lepki poniedziałek, dwa miesiące po TYM DNIU, nikt 
stoi na chodniku, robiąc zdjęcia następstw, trzymając się za rękę ich 
ukochany mocniej, nikt nie włamuje się do „This Little Light of Mine”, nie ma wiadomości, ludzie przesuwają the 
tłum, zatrzymując się na najbardziej „reprezentatywnym”.  Dziś zaczęła się szkoła.
Dzwony dzwonią w całym hrabstwie, kakofonicznie i dysonansowo,
wszędzie takie same dzwonki, we wszystkich szkołach w kraju.
Dwie małe dziewczynki, które nie mają ojca, wciąż muszą chodzić do szkoły.
Nie będą mieć pierwszego zdjęcia z tatusiem. Lato oficjalnie się skończyło.
Ulica jest nadal zablokowana, ale nikt się nie modli. Nikt nie śpiewa. Nikt nie maszeruje. 
Lato oficjalnie się skończyło.  Dzisiaj rozpoczęła się szkoła dla dwóch małych dziewczynek, które nie mają ojca.
Róże więdną w upale południowego dnia, jedwabne przygotowania pogrzebowe blare 
ich sztuczność. Najlepsze intencje niech szlag.
Ludzie wrócili do swoich klimatyzowanych mieszkań i basenów.
Szkoła zaczęła się dzisiaj. Czego nauczą dwie małe dziewczynki, które nie mają ojca?