top of page

Nagroda Beatrice Ravenel

Thomasa L. Johnsona

On Deciding Whether or Not: List

O podjęciu decyzji o zakupie scenicznego obrazu przedstawiającego skałę stołową odbijającą się w jeziorze o zachodzie słońca

Równie dobrze mógłbym się w tobie zakochać, to prawda,
Kamień piękny jak ty. Twoja górska twarz
sam to podwójna dawka piękna: czysta
odwrócony biały obraz siebie
wspaniały niebieski w wodach, które były przeznaczone
dla twojego odbicia. Mogłem z łatwością
zaakceptuj podwójny rząd drzew po lewej stronie,
wszyscy złoci w swojej śmierci, a także upadli
sosna po prawej stronie, która nadaje obrazowi właśnie
linii, której potrzebuje do idealnej kompozycji.
Wszystko to jest w porządku, z wyjątkiem jednego
mała sprawa: nikogo tam nie ma — nie
pojedynczy człowiek na scenie.
I ostatecznie — i na moich ścianach — nie
zrobić dla dwóch takich jak my spędzać wolny czas
w odosobnionym miejscu. więc zajrzę,
z podziwem i zdumieniem na widok i pochwały
dzieło i oko artysty, ale nie kupię.

On Deciding Whether or Not: Text
bottom of page