top of page

Duais Cuimhneachaidh Nancy Walton Pringle

Frances Pearce
Mt. Pleasant, SC

Beatissimus Thomas: List

Beatissimus Tòmas

Deich bliadhna an dèidh martyrdom a charaid

bidh e a’ sealg thairis air earrannan de lattice trastain 

aig bonn is crùn na litreach P. 

Mar a bhios e a’ peantadh air an duilleag vellum, 

bidh na buillean bruis aige gu bhith nan dannsairean caol 

ann an trusgan òir. Tha iad air ceumnachadh 

bho bhlocaichean le litrichean gorm adhar 

gu brat-ùrlair de dh'òr agus de bhuirgh.

Tha am promanàd aca fìnealta 

braid. Soirbheachadh cùirteil, bogha. 

A-nis tha iad a 'tionndadh, a' fighe slighean. Casaid

bidh sùilean a 'coimhead gu aotrom mar a thèid iad seachad.


Tha an inghearach fhèin na thrannsa de S's. 

Snìomh, sashay, a-nis gluais an rathad eile. 

Teilt cinn, cuirp a' gluasad. Letheach slighe troimhe, 

cuir a-steach an cat aghaidh na gealaich. A ghàire dòrainneach. 


A-nis lean an cat seo gu snìomhadh mòr a’ churl, 

fuaran air a thàthadh gus nèamh a chumail a’ strì, 

labyrinth dizzy air a shàrachadh le squiggle 

de stoats, sgoltadh nan easgan, 

ged, duilich innse, dh’ fhaodadh e a bhith opalescence 

de dhòbhrain. An uairsin, a-rithist, an cat. 


Agus an gambol? Cò tha ag ràdh an sgrìobhaiche seo 

nach do rinn pirouette, air an deoch air an sublime, 

tallaichean Abaid Cirencester? Cò tha ri ràdh 

nach danns e 'na chill, casruisgte air cloich fhuar ?

Beatissimus Thomas: Text
bottom of page