Chan i seo an drochaid mu dheireadh a thèid sinn tarsainn.

Tha e aig an aois sin, na dromannan chiseled

duine, fathast 'na leanabh san aghaidh.

 

Bidh sinn a 'coiseachd suas an cnoc mar chruadhtan agus giùlan càbaill

cùm sinn an-dràsta.  Gales agus crith-thalmhainn,

nach bris e togail làidir, ach seo?

 

Suas an seo chan eil dad gar dìon bhon ghaoith.

Gu h-ìosal tha oirthir slaodach nan soithichean:

bàta-èisg, barge meirgeach.

 

Bidh tìr is muir a’ deàrrsadh gu gorm-uaine, mo shùilean

tionndaidh àrd-làn-fhliuch, a brùis bruthadh

fhathast na mo phòcaid.

 

Beachd bhon bhritheamh:Bha seo duilich. Bha mi air mo bhualadh leis an sgeulachd shìmplidh daonna mun bhuannaiche, air a chuir aig rud a tha a-nis na phàirt suaicheanta de Charleston. Tha e coltach gu bheil tòrr dhiubh sin a’ smaoineachadh mar as motha de stereotypes a bhios mi a’ tilgeil a-steach don dàn is ann as motha a tha Charleston. Tha mi a’ smaoineachadh gur ann gu ìre air sgàth sin a bha meas mòr agam air an eirmseachd aingidh anns an dàn “sia facts”, agus is toil leam cuideachd gun deach a choisrigeadh do Jim Lundy!

 

Iomradh urramach:Phillip Slusher