top of page

Duais Peter Pan

Roxanne Cordonier

Gu domhainn ann an Long na h-Oidhche

An toiseach, cha chuala mi ach na criogaid agus na cicadas,

Tha e sàmhach a-muigh air an dùthaich,

gun fhuaim trafaic no nàbaidhean,

Dìreach dorchadas dùmhail agus cuan mòr de shàmhchair.

Na laighe an sin anns an leabaidh chàraid agam, air a chuairteachadh le beathaichean lìonta agus liudhagan

Chaidh rumble ìosal a ghuth suas chun t-seòmar-cadail agam.

Tha gearan bog na màthar a' gearan an t-sèist ri a stiùir.

Bha an leabaidh dhùbailte aca ag osnaich,

oir bha iad a' bruidhinn mu dheidhinn a bhith pòsta.

Ghabh an oidhche thairis, ghluais mi gu cadal,

Air a chuairteachadh ann an gaol agus eòlas

gu'n robh an dithis a chruthaich mi,

Bha dìreach gu h-ìosal

Far an robh iad riamh,

mo chumail sàbhailte.

bottom of page