Duais an Lyric Poem
Debra A. Daniel
Columbia, SC
Hydrangeas
Thig Giblean, nuair a bhios azaleas a’ bruaich an lawn,
tòisichidh e air an tirade, a' mallachadh na tha air fhàgail tioram
de hydrangeas an t-samhraidh an-uiridh, a 'bagairt
gus an claoidh sìos. Tha mi ga chluinntinn a' caoineadh
na geuga gràineil, neo-ghràsmhor agus neo-thruaillidh.
I holler, Fuirich air falbh bho mo hydrangeas.
Nan seasamh am measg irises agus narcissus fìnealta,
tha e a' coimhead càraichean a' slaodadh is iad a' dol seachad, smug
ann an urram nan coigreach.
Cha robh dùil agam a-riamh gum biodh iad beò, na hydrangeas sin,
nuair a chuir mi iad ann an talamh fionnar san Dàmhair,
ach chaidh iad thairis air m' airde,
agus bidh saor-thoilich a’ fàs mar clann èasgaidh.
Tha an gàrradh-taobh air a lìnigeadh leis na thòisich
mar a thugadh trì lusan crèadha dhachaidh
o thaobh uaighe mo mhàthar.
Thig an t-Ògmhios, nuair a tha na h-Azaleas aige air fàs
agus an aon dath air fhàgail
am bheil oran bras nam marigolds,
an uairsin seall air mo hydrangeas gorm,
fionnar agus boireannach coltach ri parasols.