A’ coinneachadh ris a’ Bh-Uas Mississippi (Columbus, Mississippi, timcheall air 1961)

“Mise, is fheàrr leam pìos deich òirlich
de shlabhraidh baidhsagal," thuirt Iain Albert
gu fionn an uisge
a bha a’ fàs na b’ òige agus na b’ fheàrr
le gach lionn a tha dol seachad
air a shnìomh à jar clachaireachd de sholas na gealaich
air a thiodhlacadh gu domhainn na sporan.
“Ann an sabaid chothromach, bidh mi ga chòmhdach timcheall mo dhòrn
ach ma thig na sgeanan a mach,
Is urrainn dhomh caol-dùirn a shnìomh roimhe seo
faodaidh tu smugaid a dhèanamh," thuirt e ris.
  
“Tha mi a’ cleachdadh seo,” fhreagair am fionn,
a' dol seachad air a' ghealaich
gus pistol beag dubh a dhèanamh.
“A-nis seall, tha fios agam dè a bhalaich
dha-rìribh ag iarraidh, ach airson pàrtaidh fìor,
feumaidh sinn fìor uisge-beatha."

(Am b’ i dha-rìribh a’ Bh-Uas Mississippi?)

Thug Iain Albert agus mise sùil air a chèile
an uairsin chruinnich sinn na còig dollar mu dheireadh agus na trì sgillinn deug againn,
gu leòr airson peant den Tràth-bhliadhnaichean,
agus chaidh e a lorg an t-seata-cùil
a mhàin a dhol air ais le gàire fann.
“Fhuair mi seo na àite,” thuirt e gu pròiseil,
a’ crathadh botal fìon Thunderbird.

" Feumaidh na gillean agaibh ionnsachadh,"
B’ iad na faclan mu dheireadh aig Miss Mississippi
fhad 'sa bha i a' gluasad gu bòrd de luchd-baidhsagal le seacaid leathair.