aig seann taigh an C, colbhan, plumaireachd steigeach,
dorsan, cruaidh-chruaidh, cnap fuasgailte, ain-deònach
tumbler, ro mhodhail airson innse dhi càit a bheil i,
glas mar aon de na claspaichean seuda sin
timcheall amhaich boireannaich, antithetical
gu làmhan an duine, carson a tha feum aig boireannaich, a 'cluich, air maighdeannan -
chan eil bana-chleasaichean a’ coimhead mar sin leotha fhèin - far an àrd-ùrlar
dreasaichean gan atharrachadh, nas lugha na mionaid.

Cocktails, an àm àrd-chunnart ron dinnear
tha leabhraichean agus luchd-aoigheachd ag ràdh nach bu chòir gu bràth mairsinn
nas fhaide na uair a thìde, a 'dol thairis. Cuid ag òl,
cuid ag òl barrachd. Cuid anns a' mheadhon
de sgeulachdan a mhionnaich iad nach ath-aithris iad.
Ochd aoighean. An dreuchd bàn. Neo-mhothachadh.
Aon fhear nas motha na boireannach, an aois sin, a 'mhòr-chuid de dh'fhir, fuireach-
aig-taighean, neo marbh, tha am fear a bharrachd a' draibheadh dithis bhoireannach a bharrachd.
A' Bhean-phòsta C. a' lasadh choinnlean, a' cur ìmpidh air bòrd; luchd-òl, buairidhean, cuir an aghaidh.

Gach fear aig a h-àite, Thig iad sìos, nighean bhalach,
caileag, balach — cha'n 'eil aois iomchaidh — " gun mhnathan
ri taobh fir-pòsta, chan eil an aon bheachd poilitigeach ann -"
cho cruaidh 's a dh'fheuch am feasgar seo gun a bhith
pàrtaidh, an duine nach maireann, sinn an seo gus nach bi banntrach
aonar. "Tha cuideigin a dhìth?" "Chan eil," (thuirt e)
" chan e e " Fèin-ghlacadh, a bhith a 'feitheamh air, air a bhiadhadh
gun fheannadh, gearradh, losgadh. "Katherine?"
"Katherine?" "Bha i an seo." "Nach robh?"