top of page

Duais an Lyric Poem

Tim Harkins

Ebbing Yultide: List

A' tràghadh na Yuletide

Gheall grian-stad a’ gheamhraidh
làithean nas fhaide no oidhcheannan nas giorra.
A-nis às deidh an greenery
agus mistletoe agus samhlaidhean
a' ghrian air ath-ghineamhuinn
sguabadh a-mach, tha mi fhathast a 'feitheamh.
Anns a 'mhadainn nuair a tha mi a' falbh
airson obair, tha e fhathast na h-oidhche. A' tighinn
dhachaigh, tha an oidhche ann a-rithist. An sneachda
cha leaghadh. Craobhan fhathast lom
toirt a chreidsinn orm gu bheil na craobhan
air bhi 'n a shuain gu bràth.
Canaidh na saidhgeòlaichean ris
eas-òrdugh buaidh ràitheil.
Tha Diagnosis duilich
cuir an àite miotas cearcallach.
Thug mo shinnsirean an geamhradh air.
Bha iad a’ coimhead airson gum biodh an sneachda a’ fàs
agus do na caoraich lactate.
Tha mi deiseil airson an ath latha naomh.

Ebbing Yultide: Text
bottom of page