Sgeulachd mu monsoon Carolina

Ann an àite 's fearr as aithne dhomh,
bidh an t-uisge a’ cadal timcheall nan adhbrannan
de thriùir nigheanan le veins china-gorm a bhios a’ coimhead
mar bhalaich, sliasaid mar drumaichean, shimmer
gu mullach beithe taobh na h-aibhne.
streap 's dòcha còig troighean deug, ach na caileagan
fhathast a’ sgreuchail nuair a tha grapevine neo-thorrach
lubaidh balach dhan adhar, fosglaidh e e

a dh'ionnsaigh solas na grèine a tha a 'soilleireachadh an toiseach
fheusaig, a' deanamh duine dheth.
Tha sin sealach. A choille chraobhaich,
snap, agus tha e na bhalach a-rithist, a 'faighneachd
ma leig e leis a chorp sleamhnachadh nas fhaide na an sàbhailteachd
de a ghreim. Taobh a-staigh còig bliadhna deug,

thèid dithis de na caileagan a èigneachadh, agus an treas fear
deatach a' phoit dhachaidh còmhla ri a leannan Libia.
Às deidh sin, b 'urrainn dhomh coinneachadh ri gin dhiubh a' ruith
tarsainn drochaid ann an Charleston agus dìochuimhnich
le dol fodha na grèine. Tha maireannachd na laighe a-mhàin

anns an eas air ar cùlaibh, a tha gu bràth
a' fas ann am bonn mo dhroma. Tha fios agam gu math
an t-uisge-darach a' reubadh as deidh stoirm.
Aig sia bliadhna a dh'aois, chùm mi làmh m 'athar
agus stiuir e mi eadar dà bhalla,
aon de mhèinnear agus aon de leaghan
tromachd. An sin, chaidh mi fodha air cùl oisean creige,
dara bolg, agus nochd e dhomh faicinn
chan eil a’ chlach-ghainmhich fhliuch sin a-riamh
an aon dath dà uair.