top of page

Duais an rann èibhinn

Tim Harkins

Trip to the Zoo: List

Turas dhan Sù

Is toil le mo leannan a bhith suirghe
na gorillas. Tha i breagha
cinnteach gu bheil mi a 'coimhead fhad' sa tha mi a 'dol a-steach
le teanga fhad-coise an t-siorraidh
a' spìonadh lettuis o m' làimh.
Tha gàire èibhinn aige.
An giraffe. Na gorillas
feuch ri dearmad a dhèanamh air an t-sìorraidheachd
litany of "Hy balach mòr,
seall orm," agus tionndaidh an cùl,
ach chan e an cinn. Tha mi gu math
cinnteach gu bheil iad a' coimhead. Bhithinn.
Mar a thionndaidheas i air falbh, leum aon
air a chosaibh agus air a bhroilleach a bhualadh.
Nuair a bhios sinn a 'gàireachdainn, bidh e a' tionndadh air falbh.
Tha mi airson gum feuch i na seunan aice
air an mandrill suil
ann an oisinn a chliu.
Tha e a’ coimhead cho bàn ’s as urrainn dha
le sròn pinc agus purpaidh
gruaidhean. Tha mi cinnteach gun urrainn dhi a mhealladh
steach do'n t-slochd a tha 'nochdadh
dathan co-shìnte crochte
air chùl. Tha mi a' faireachdainn fortanach.

Trip to the Zoo: Text
bottom of page