top of page

Duais Cuimhneachaidh Nancy Walton Pringle

Kit Loney

Worn by the Wind: List

Air a chaitheamh leis a' Ghaoth

Dè does an caitheamh gaoithe, co-dhiù? Air 
a-nochd: craiceann leopard agus peitean madadh-allaidh, 
tiara tornado, trusgan frasach, 
glaodhan fhaoileag air an còmhdachadh mar iallan airgid, 
ciaradh breugan. Shrugs iad sin far a gualainn 
agus a’ tilgeil dheth a crùn - craobhan mar 
cailleachan iongnadh leis an latha fuilt as miosa 
nam beatha. Unzip a deise Godzilla, 
am fear a chuireas i air nuair a tha i dìreach ag iarraidh 
bailtean fiadhaich agus tarbh-dhruim a shèideadh.
A’ tòiseachadh na fàinneachan ladhar aice, na h-àrd-chabhsairean aice 
de stoirmean duslach, a’ crathadh air falbh sleeves gluasadach 
de dhuilleagan critheann, sgiort dol fodha na grèine, lèine tairbh nathrach. 

Nuair a shocraicheas cacophony, agus an t-aodach mu dheireadh 
fleòdradh dheth, a’ ghaoth a’ sèideadh rùisgte sìos deicheadan
gu far a bheil leanabh aon-deug-bliadhna a’ dùsgadh 
anns an leabaidh aice aig trì sa mhadainn, radio transistor
ri taobh a cluais whispering alive, beò.
Ag èisteachd, is i eun na h-oidhche
a’ marcachd air èadhar bog dubh le bruadar 
agus air a ghearradh le loidhne DJ anmoch:  
Air Broadway, an tionndadh le The Drifters,_cc781905-5cde-3194-bb3b-58
an uairsin òran eile cha chualas a-riamh roimhe 
ach a’ sleamhnachadh a-steach mar phaidhir de jeans caitheamh bog.
Cò aig tha fios air a' ghaoth? Cò aig tha fios mo ghaol?

Worn by the Wind: Text
bottom of page